Share Video

Download Video: Click Here (save as ***.flv) | Real Player or any FLV Player Required

Permalink:

Embed Code:

HeMeHe2 Says:

Jul 15, 2009 - it doesnt sound like spanish at all!! im mexican and i can understand some words because i study languages and i speak italian, french an portugues...and just as you said they all are romantic languages and they came from greek and latin But català is not so much similar =)

HeMeHe2 Says:

Jul 15, 2009 - wow!! es la onda el Català!! jejejejejejeje Pero como dicen ahi abajo que se parece al español!! no creo!! las unica palabras rescatables son: estando, imaginaban, rio, esperaban,

ilargitxo2 Says:

Jul 15, 2009 - hola, así que siendo hablante de solo español no se entiende nada? quiero decir es q hay mucha gente que dice q se parece mucho al castellano pero tu q eres de mejico crees q cuesta de entender? bueno tambien cantado puede sonar mas dificl

HeMeHe2 Says:

Jul 15, 2009 - Igual y tienes razon al decir que cantado cuesta entender...pero la vrdd no se parece mucho...de hecho llamé a mi sobrina de 8 años y le pergunté si entendia y dijo que no!! Pero por ej. yo que no hablo solo español la forma escrita es mas factible a entender =) tu de donde eres??

ilargitxo2 Says:

Jul 15, 2009 - hola yo soy española de catalunya, cuandodecía de q no hablabas más idiomas me refería q eras castellano puro, bueno d aigual pero me refiero a q siendo d emejico solo teneis el castellano de idioma, has escuchado alguna cancion mas en catalan o algo mas en catalan=

HeMeHe2 Says:

Jul 15, 2009 - jajajajajaja noo! d hecho es mi primer contacto con el catalan y me parce muy interesente!! y me gustaria aprender pero no creo que aqui em Mexico haya un lugar donde aprenderlo :s

anglitoestebancito Says:

Aug 14, 2009 - eres de ezpaña ?

iakobs Says:

Aug 30, 2009 - lenguas romanticas? que vienen del griego? dioses, menudo filologo!

bnatrl88 Says:

Aug 31, 2009 - what the heck is catalan? it sounds like spanish...

multibucket01 Says:

Sep 20, 2009 - Catalan is a Spanish dialect spoken in the eastern regions of Spain. It is similar to Castellano, which most people speak, but there are some big differences. To me, it sounds like more of a Spanish French hybrid and doesn't use dipthongs. It's a great language, I love it. It's fun to try to decipher it into Castellano.

bnatrl88 Says:

Sep 20, 2009 - thanx for the explanation :) i have seriously never heard of catalan before lol... (i'm not trying to offend anyone)

Tenahio Says:

Sep 26, 2009 - Yo llevo cinco años estudiando el castellano (tengo sueco como lengua materna), y no obstante creo k entiendo bastante de lo k dicen. (x.ej bosque, caminen, sempre, broma, esperaban, trampa)

multibucket01 Says:

Oct 10, 2009 - Si, yo tambien. He estudiado español por unos pocos años y puedo entender la mayoria de que ellos cantan. Actualmente, prefiero el sonido de Catala mas que el de Castellano. Tiene sonidos como SH, y JA, que no existen muchos en Castellano. Parece como Español, pero mas perfecto.

multibucket01 Says:

Oct 10, 2009 - Me encanta como se dice divertirse en Catala. Es como ¨diverteshen¨ Suena tan hermosa. La palabra Imaginar tambien. Suena como Francés.

thekingofmoney2000 Says:

Oct 16, 2009 - Si exsite en castellano de la Argentina el "sh", hay muchos diferentes tipos de castellano, ademas Catalan no es castellano, es otra idoma...no puedes comparar dos idiomas diferentes, aunque son similares a veces...no has odios el Catalan hablado jaja...no es tan bello hablado, te lo aseguro, Portuguese es mas bello que Catalan...

thekingofmoney2000 Says:

Oct 16, 2009 - Mos people consider Catalan to be one of the ugliest spoken Iberian languages...that's not a lie...European Spanish isn't much better, Latin American Spanish like Latin American Portuguese sound much better...Catalan has a very thick castilian accent when it's spoken...it's pretty harsh, but it sounds ok here...

Gerardpb2 Says:

Oct 17, 2009 - En catalán bosque es "bosc".

katyloirinhahbarao Says:

Oct 22, 2009 - latin american spanish sound like they have a nasal problem. and brazilian portuguese.....I'm not even commenting on that. . . lol

MARCELNY53 Says:

Oct 24, 2009 - IT'S A LANGUAGE! NOT A DIALECT OF SPANISH! It's spoken in catalonia, balears(mallorca, menorca, eivissa) valencia, southern france and l'alguer, in sardegna. And it's so lovely compared with the rude spanish!

HpConan Says:

Nov 7, 2009 - Who this "most people" is? I've never heard that, apart from the fact that what you've said is kind of... silly. No offense XD XD

americanxdream Says:

Nov 7, 2009 - noway latin american spanish is uglier than the european spanish in fact is the european spanish the right one

americanxdream Says:

Nov 7, 2009 - its a lenguage like spanish or french its not a dialect

alvaropodolskaya Says:

Nov 20, 2009 - yes more or less

LukeAlvein Says:

Nov 22, 2009 - D'on has tret això?? D'alguna emissió pel TV3? Hem sona extrany, tan acostumada a vore-la en castellà...

AschBlaze Says:

Nov 22, 2009 - ME HE QUEDAO PASMADO...nunca la habia oido en catalan!!!