EDU K - GATAS GATAS GATAS

rexxar222 Says:

May 15, 2009 - some translation on eng??? plz....msg me

canibus2000 Says:

May 17, 2009 - portuguese

rexxar222 Says:

May 23, 2009 - still nothing?

SAMPMoviesTFS Says:

May 23, 2009 - and i searched for 2 mins :P

SAMPMoviesTFS Says:

May 23, 2009 - why would u need translation of this song it just ruins it

bl4cc4t Says:

May 27, 2009 - gatas = kitten. in brazilian portuguese, it means hot girl. he says "i want many hot girls, they make the world spin" something like that he likes them brunette, blond, small and he says he wants to fall in love with them. basically is just that.

rexxar222 Says:

May 27, 2009 - thx alot :)

wolfkido Says:

Jun 15, 2009 - brazilian =) i'm portuguese but this is brazilian

wamagica1 Says:

Jun 17, 2009 - ma ke kazzo de canzoni fanno???!!!!!!ma questo mica è solo frocio,è pure scemo

hetihh Says:

Jun 18, 2009 - naja auch in deutschland findens die leute richitg geil. halt nur ne kommentar damit auch mal die deutschen denken, wow sowas wird sich auch von deutschen angesehen.

m0eZarT Says:

Jul 8, 2009 - dito

david4134 Says:

Jul 13, 2009 - hey guys check out my electro remix of this on my page!!

MrSowjet Says:

Jul 19, 2009 - ja normaaaaaal ... baile funk ist überfresh!!!!

lukaschong84 Says:

Jul 27, 2009 - puta merda veio, acho isso paia d++

bulletofdarkness Says:

Jul 29, 2009 - This song is in PORTUGUESE, but it is a BRAZILIAN song. As to "Gatas", in Portuguese it means "cat", but in Brazil people started to use "gata" as a slang for "hot chick". That trend was exported to Europe, and now even in Portugal "gata" is also used with that connotation. Trust me, I'm Portuguese;)

bulletofdarkness Says:

Jul 29, 2009 - You're obviously a non-native speaker who doesn't know what you're talking about. Brazilians speak Portuguese. Cape Verdeans speak Portuguese and Portuguese speak Portuguese. You can call it "Brazillian" if you want to ridicule yourself, it's like saying Americans speak... Amercan. The difference is the accent.

kaduu181 Says:

Aug 13, 2009 - q palha...cara de puto desse loco

PiNGViiNSrawr Says:

Sep 5, 2009 - what does ''gatas'' mean? :?

evilution451 Says:

Sep 7, 2009 - ''gata'', literally, is the feminine for ''gato'', that means ''cat'' in portuguese. ''gatas'' is the plural for ''gata'' In brazilian slang, however, ''gata'' means ''hot girl''

crisnich Says:

Sep 14, 2009 - trash.

rousod Says:

Sep 23, 2009 - edu k ftw

asamoahstuntcrew Says:

Sep 27, 2009 - Hot chicks

daniellatiuk Says:

Oct 12, 2009 - Gatas = beautiful girls, or beautiful women, sexy girls, : D

elviscelson Says:

Nov 5, 2009 - Que merda de música

fernansi Says:

Nov 24, 2009 - esses caras são tudos putos!!!!!!! vão toma no cu com essa merda fdp!!!!!!!!