Opening Dragon Ball Z Catalan

snurupol Says:

Apr 13, 2009 - SINCERAMENTE ME GUSTA MAS EN CASTELLA

Moleskine100 Says:

Apr 14, 2009 - joder ya te digo, viva el castellano, el catalan esque es feo feo.

ashleytislade Says:

Apr 15, 2009 - VIVA EL OPENING EN CATALAN en castellano no mola tanto jorl jorl (mucho mejor que el de dragon ball kai!)

El8MAGNATE Says:

Apr 16, 2009 - Yo he crecido en valencia viendo la version en catalan y en valenciano(no se me ofendan por la distincion) y creo que el doblaje en catalan y en valenciano estan chino chano los nombres los dejan como estan y los gritos no los traducen, vamos¡¡ que son bastante fieles a la original..para gustos, colores, a mi me gustan las dos de igual modo eso si el opening de bola de drac(sin z) en valenciano es muchoo mejor que en catalan y el de bola de drac z es muchoo mejor en catalan continua...

laia06 Says:

Apr 16, 2009 - el catalan feo?... cuanta incultura.. VISCA CATALUNYA I VISCA EL CATALÀ

TheCat86 Says:

Apr 17, 2009 - La música de la versión catalana es la mejor de todas. No se por que en cada idioma hacen una música nueva pero aquí la han clavado. Me encanta minuto 0:39.

Audril Says:

Apr 19, 2009 - A mi me parece mejor la de castellano (el opening), es mas cañera jeje Pero el doblaje de la serie en catalan es mucho mejor.

JonyDiz Says:

Apr 21, 2009 - The best.

SONGOKUH2121 Says:

Apr 24, 2009 - Ya somos dos, algunas canciones las prefiero en castellano .... Pero en el doblaje no hay color, el catalan sin duda.

SONGOKUH2121 Says:

Apr 24, 2009 - Catalonia - Spain

mc20500 Says:

Apr 24, 2009 - Los doblajes Mexicanos son sin duda alguna los mejores, pero este es aceptable.

LoganStrickesBack Says:

Apr 25, 2009 - Verdad? No me diga! YO TAN SOLO SOY DE PORTUGAL :| me encataria era saber lo que se dice en esta musica! tan solo...

LoganStrickesBack Says:

Apr 25, 2009 - Zeta means Z? :| I coul swar that the guy says ZED... LOL I must be hearing bad LOL

Superlookys Says:

Apr 30, 2009 - En catalan mola mas: mejores voces, mas sentimiento, y gritos de lucha no traducidos. Yo la he visto tanto en catalan como en castellano y está MUY claro: en catalan es infinitamente mejor que en castellano. Bola de Drac!!!!!!!

Mydyingbride Says:

May 4, 2009 - la catalana es mejor que la española, pero la latina es la mejor de todas despues de la original..

50serch Says:

May 5, 2009 - solo por conocimiento, lo españoles hablan castellano, catalan y gallego??, por que igual escuche una cancion en gallego y sonaba muy diferente por eso quise averiguar, soy mexicano

lilimpows Says:

May 6, 2009 - seras facha... perdona, pero el catalan es una de las lenguas mas importantes del mundo, con variedad de autores traducidos a muchas lenguas (te suena ramon llull, inculto?) y con un rico vocabulario, incluso mas que el español. Por cierto, sabes que quiere decir variedad linguística y respeto?:)

an17p Says:

May 7, 2009 - en espeña se habla mayoritariamente castellano pero a + a + en catalunya tmb se hala catalan i en galicia se habla gallego ;)

Macrute Says:

May 8, 2009 - Depende la zona. En España hay varias culturas y naciones, no es un estado unificado como lo es Francia, por ejemplo. Así, esos idiomas sólo los hablan los integrantes de esas naciones, de hecho, dichos integrantes no se identifican normalmente con la nación española. Será porque es artificial.

lilimpows Says:

May 8, 2009 - muuy buena .... sera que es artificial (ya ves!)

Dosis91 Says:

May 13, 2009 - Pfff, parece que de pequeño un catalán te quitaba el dinero para el bollycao y por eso nos has pillao manía xD

Shonbi Says:

May 16, 2009 - Sounds okay. Better than "Rock the Dragon" Gah.

habbotitan Says:

May 20, 2009 - yo so facha me gusta oir gnte ablar catakan se ablarlo xd solo el catalan oriental el ocidental no me gusta

BOTELLA16 Says:

May 21, 2009 - La cancion en castellano i gallego da pena xD LLUM FOC DESTRUÇIÓ!!!!!

anakin1174 Says:

May 27, 2009 - el catalan es una lengua minoritaria y como tengo entendido una persona no puede solamente saber hablar catalan tiene que aprender a saber hablar otro idioma.